Didactique des langues- Claude Springer

Points de vue sur des questions de didactique des langues – TIC, évaluation, CECR, actionnel

Archive for the ‘outils linguistiques’ Category

J’écris … Writely maintenant

Posted by springclo sur 21 août 2006

image-1.pngJe viens de tester Writely pour l’écriture à distance avec mes potes. C’est exactement ce qui nous manquait, n’est-ce pas ? Un p’tit queque chose du web 2.0. On s’libère de tout. Tout peut être en ligne, queque part. On s’encanaille enfin … Mais où ? Derrière un bush ? Ou pas loin ? Tant pis ! Je croyais faire un brouillon de site perso sur wordpress et voilà-ti pas que techno.rati l’a déjà mis en étiquettes. Chuis devnu un technorate du plok, comme on dit par chez nous. C’est du sérieux maintenant.

Publicités

Posted in outils linguistiques, Tools | Leave a Comment »

Dictionnaires contextuels / à la volée.

Posted by springclo sur 20 août 2006

On connaît l’intérêt de Answers.com qui permet d’un double clic d’avoir les définitions d’un mot anglais choisi. C’est extrêment utile pour la lecture des pages internet. Mais, on peut également obtenir le mot prononcé et sa traduction dans plusieurs langues et plein d’autres possibilités. Il existe aussi quelque chose de semblable pour le français, mais cet outil doit être installé par le webmaster. Il s’agit d’Alexandria. Il offre également de nombreux services. On pourra utiliser, pour le français toujours, le dictionnaire (avec synonymes et traduction français/anglais) de TV5. Mais, il n’est pas à la volée. A partir de l’allemand, il existe LEO à mettre dans la barre de navigation.

powered by performancing firefox

Posted in outils linguistiques, Tools | Leave a Comment »

Le French Post

Posted by springclo sur 18 août 2006

Le French Post traduit certains articles publiés dans del.icio.us.

powered by performancing firefox

Posted in outils linguistiques, Tools | Leave a Comment »